NO LLORES (Guns & Roses)
Publicado por
@MARCELYAN
En Inglés y Español
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
-------------------------------------------------
Háblame suavemente
hay algo en tus ojos
no cuelgues tu cabeza en el dolor
y por favor no llores
yo sé como te sientes por dentro, yo he
yo he estado allí antes
algo está cambiando
y tú no lo sabes.
No llores esta noche
aún te amo nena
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche nena
Hazme un susurro
y dame una señal
dame un beso antes de que
me digas adiós
no lo tomes tan difícil ahora
y por favor no lo tomes tan mal
aún estaré pensando en tí
y los tiempos que tuvimos... nena
y no llores esta noche
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche
y por favor recuerda que yo nunca mentí
y por favor recuerda
como me siento por dentro ahora cariño
tienes que hacerlo a tu manera
pero lo harás bien ahora mi amor
mañana te sentiras mejor
vendrá la luz de la mañana ahora nena
y no llores esta noche
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche
nunca llores
no llores esta noche
nena tal vez
algún día
no llores
nunca llores
no llores
esta noche.
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
-------------------------------------------------
Háblame suavemente
hay algo en tus ojos
no cuelgues tu cabeza en el dolor
y por favor no llores
yo sé como te sientes por dentro, yo he
yo he estado allí antes
algo está cambiando
y tú no lo sabes.
No llores esta noche
aún te amo nena
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche nena
Hazme un susurro
y dame una señal
dame un beso antes de que
me digas adiós
no lo tomes tan difícil ahora
y por favor no lo tomes tan mal
aún estaré pensando en tí
y los tiempos que tuvimos... nena
y no llores esta noche
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche
y por favor recuerda que yo nunca mentí
y por favor recuerda
como me siento por dentro ahora cariño
tienes que hacerlo a tu manera
pero lo harás bien ahora mi amor
mañana te sentiras mejor
vendrá la luz de la mañana ahora nena
y no llores esta noche
no llores esta noche
no llores esta noche
hay un cielo sobre ti nena
y no llores esta noche
nunca llores
no llores esta noche
nena tal vez
algún día
no llores
nunca llores
no llores
esta noche.
Comentarios
@SARY2004
03/08/2007
no tenia asi la traduccion , me trae recuerdos ...
gracias por subirla
Sary2004
@MABE
03/08/2007
¡Me encantan los Guns!
Gracias por subir esta canción
besoos
Mabel
@MARCELYAN
03/08/2007
A partir de ahora todas las canciones en inglés que suba, trataré que lleven su traducción al español.
Un beso a ambas
Marcelo
@BRILLITOS34
03/08/2007
MARCELYAN
HERMOSO TEMA....GRACIAS POER SUBIRLO.uN ABRAZO LUMINOSO BRILLIS
@LA_INCONDICIONALZ
03/08/2007
HERMOSISIMO TEMA!!! ME GUSTAN MUCHOS LOS GUNS, MI HIJA RE CONTRA FANATICA DE LA BANDA Y DE AXEL ROUSS.
GRACIAS POR CARGARLO!
MIRTA
@LA_INCONDICIONALZ
03/08/2007
MI HIJA ME MATAAAA CORRIJO: AXL ROSE!
BUENO UN ERROR LO TIENE CUALQUIERA CHE!
MIRTA
@MARCELYAN
03/08/2007
Tenes razón, esta banda "los gansos rosa" es buenísima!!! jajaja
@LA_INCONDICIONALZ
04/08/2007
SEEEP MARCELYAN JAJAJAJA!
MIRTA
@LA_INCONDICIONALZ
04/08/2007
PACIENCIA, PACIENCIA.....JAJAJA!
MIRTA
Esta cadena ya está cerrada y no se pueden dejar nuevos comentarios. Si el tema te interesa puedes abrir una nueva . Puedes hacer referencia a esta cadena incluyendo el link
Más notas de CancionesVer todas
Más notas de Canciones
PORQUE ME AMASTE (Celine Dion)
@MARCELYAN 03/08/2007
Tormento De Amor
@HELSA_1 03/08/2007
Rock o jazz
@SERGIO 12/11/2018
Villancicos
@PRUEBA 03/12/2018