YOU AND ME AGAINST THE WORLD / TU Y YO CONTRA EL MUNDO
Publicado por
@MARCELYAN
Vos y yo contra el mundo
A veces me siento como vos y yo contra el mundo
Cuando todo los demás vuelven la espalda y se alejan
Tú puedes contar conmigo para quedarse
Recuerdas cuando el circo vino a la ciudad
Y fuiste asustada por el payaso
No fue agradable estar alrededor
Alguien que usted conocía
Alguien que era grande y fuerte
y mirándolo desde afuera
Vos y yo contra el mundo
A veces se siente como vos y yo contra el mundo
Y por todos los tiempos que hemos llorado
Yo siempre sentí que las probabilidades estaban en nuestro lado
Y cuando uno de nosotros se ha ido
Y uno es dejado solo para continuar
Entonces tendremos que recordar
Nuestras memorias solo nos llevarán
a pensar en aquellos días que de yo y vos
De yo y vos contra el mundo
La vida puede ser un circo
Nos pagan de menos y abusan
Aunque rara vez consigamos nuestro debido
Y cuando cada día acaba
Traigo mi cuerpo cansado a casa
Y miro alrededor por vos
Vos y yo contra el mundo
Se siente como vos y yo contra el mundo
Y por todos los tiempos que hemos llorado
Yo siempre sentí que Dios estaba en nuestro lado
Y cuando uno de nosotros se ha ido
Y uno es dejado solo para continuar
Entonces tendremos que recordar
Nuestras memorias solo nos llevarán
a pensar en aquellos días que de yo y vos
De yo y vos contra el mundo
------------------------------------
You and me against the world
Sometimes it feels like you and me against the world
When all the others turn their back and walk away
You can count on me to stay
Remember when the circus came to town
And you were frightened by the clown
Wasn't it nice to be around
Someone that you knew
Someone who was big and strong
An lookin' out for
You and me against the world
Sometimes it feels like you and me against the world
And for all the times we've cried
I always felt the odds were on our side
And when one of us is gone
And one is left alone to carry on
Then remembering will have to do
Our memories alone will get us through
Think about the days of me and you
Of you and me against the world
Life can be circus
They underpay and overwork us
You And Me Against The World Lyrics on http://www.lyricsmania.com
Though we seldom get our due
And when each day is through
I bring my tired body home
And look around for you
You and me against the world
It feels like you and me against the world
And for all the times we've cried
I've always felt that God was on our side
And when one of us is gone
And one is left alone to carry on
Then remembering will have to do
Memories alone will get us through
Think about the days of me and you
You and me against the world
Paul Williams
A veces me siento como vos y yo contra el mundo
Cuando todo los demás vuelven la espalda y se alejan
Tú puedes contar conmigo para quedarse
Recuerdas cuando el circo vino a la ciudad
Y fuiste asustada por el payaso
No fue agradable estar alrededor
Alguien que usted conocía
Alguien que era grande y fuerte
y mirándolo desde afuera
Vos y yo contra el mundo
A veces se siente como vos y yo contra el mundo
Y por todos los tiempos que hemos llorado
Yo siempre sentí que las probabilidades estaban en nuestro lado
Y cuando uno de nosotros se ha ido
Y uno es dejado solo para continuar
Entonces tendremos que recordar
Nuestras memorias solo nos llevarán
a pensar en aquellos días que de yo y vos
De yo y vos contra el mundo
La vida puede ser un circo
Nos pagan de menos y abusan
Aunque rara vez consigamos nuestro debido
Y cuando cada día acaba
Traigo mi cuerpo cansado a casa
Y miro alrededor por vos
Vos y yo contra el mundo
Se siente como vos y yo contra el mundo
Y por todos los tiempos que hemos llorado
Yo siempre sentí que Dios estaba en nuestro lado
Y cuando uno de nosotros se ha ido
Y uno es dejado solo para continuar
Entonces tendremos que recordar
Nuestras memorias solo nos llevarán
a pensar en aquellos días que de yo y vos
De yo y vos contra el mundo
------------------------------------
You and me against the world
Sometimes it feels like you and me against the world
When all the others turn their back and walk away
You can count on me to stay
Remember when the circus came to town
And you were frightened by the clown
Wasn't it nice to be around
Someone that you knew
Someone who was big and strong
An lookin' out for
You and me against the world
Sometimes it feels like you and me against the world
And for all the times we've cried
I always felt the odds were on our side
And when one of us is gone
And one is left alone to carry on
Then remembering will have to do
Our memories alone will get us through
Think about the days of me and you
Of you and me against the world
Life can be circus
They underpay and overwork us
You And Me Against The World Lyrics on http://www.lyricsmania.com
Though we seldom get our due
And when each day is through
I bring my tired body home
And look around for you
You and me against the world
It feels like you and me against the world
And for all the times we've cried
I've always felt that God was on our side
And when one of us is gone
And one is left alone to carry on
Then remembering will have to do
Memories alone will get us through
Think about the days of me and you
You and me against the world
Paul Williams
Comentarios
@MARCELYAN
26/09/2007
De un fanático de Paul Williams, para otro
Un abrazo
Marcelo "The Phantom of the Paradise" Marcelyan
@OJOSVERDES
26/09/2007
grande paul williamsssssssssssssssssssssss
@LIKANINJA
26/09/2007
es hermosa...
@MARCELYAN
26/09/2007
No creo equivocarme si digo que el sr. Paul Williams fue uno de los mejores compositores románticos de mis años de juventud...
Temas como Días lluviosos y lunes, Tiempo y marea, Acabamos de empezar, y mi preferido: Despertándome solo, son muestra de ello.
Gusto que comparto con mi amigo Willyy1961.
Marcelo "Swan" Marcelyan
@YO_LILY
26/09/2007
Hermosa Letra.
Gracias por la traduccion.
Cariños
LILY
@OJOSVERDES
26/09/2007
yo tengo el long play con el dibujo de paul williams en traje de epoca, como se llamaba?
y si, un gran compositor, yo tuve el gusto de conocerlo cuando estuvo en buenos aires en los años setenta... un tipo bastante timido y retraido...
Esta cadena ya está cerrada y no se pueden dejar nuevos comentarios. Si el tema te interesa puedes abrir una nueva . Puedes hacer referencia a esta cadena incluyendo el link
Más notas de CancionesVer todas
Más notas de Canciones
BENDITA TU LUZ (MANA)
@LUCCIANA03 25/09/2007
VOLVER A AMAR......
@LA_INCONDICIONALZ 25/09/2007
Rock o jazz
@SERGIO 12/11/2018
Villancicos
@PRUEBA 03/12/2018