¡INSULTOS!
Escrito por
@ELENCO
Hoy arrancamos los ensayos de nuestro espectáculo 2012.
Iniciamos con un Taller para adquirir los usos, malas costumbres y gustos de la Inglaterra Isabelina (Isabel I - Shakespeare).
Para tal fin, venimos recolectando muy buenos insultos de la Época (traducidos al hispánico, por supuesto).
Acá Van:
Si conocen algunos otros, por favor, ¿Pueden ponerlos en este Foro?
¡No nos ofendemos!
¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!
Comentarios
16/03/2012
¡Quedaron desfigurados!
Acá van, de nuevo:
16/03/2012
Descamisados?
16/03/2012
Botarate
Chichipío
16/03/2012
A mí me gustó el teatro de la foto!!!!! QUIERO ESO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16/03/2012
Diva:
Es El Globo, el teatro de Londres en el que actuaba y estrenó muchas de sus obras Don William, hoy en día está restaurado y en uso.
En cuánto a tener uno... A no ser que se lo pidamos al jefe Gobierno....
María:
Descamisados, tal cual
Pugli:
¡Gracias! Tomamos nota
16/03/2012
Pelandrún
Palurdo
* Sabandija y Sotreta ( no parecen muy ingleses estos términos)
*Nota: Extraidos de mis libros de cabecera: "Locuras de Isidoro" Terminología usada por el Coronel Cañones.
16/03/2012
Bribón, mentecato, pillo, papanatas, picaro..brabucon, pusilamine, paparulo, chichipio
16/03/2012
¡Gracias , Quique!
Tomamos nota
16/03/2012
Cuadrilla de gaznapiros ??????? me imagino que gaznapiros es un insulto ,perooooooo suena rarito , no??? chau Ale uno de los gaznapiros de la page
16/03/2012
Aleval:
¡Voto a brios! ¡Pardiez! ¡Que hemos encontrado esa cuadrilla en textos del Gran Bardo!
Don William traducido por literatos españoles es toda un experiencia.
16/03/2012
Ayyyyyyyyy mija !!!!!!!! Pardiez ?????? no lo use que se nota nuestra edad !!!!!!!!!, chau Ale aclaro que no se lo que significa ninguna de esas palabras , soy muy jovennnnnnnnnnnnnn !!!!!!!!
16/03/2012
No será gaznápidos ??? con d?
16/03/2012
También creíamos que era saí, María, pero los traductores hipánicos de principios del siglo XX nos han desasn... corregido.
¡Gaznápiros! (Mire, pa' lo que se la usa...)
16/03/2012
me desasné y lo comparto
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
México
Venezuela
16/03/2012
 |
Boquechivo : tonto ALELAO , también significa tonto ahuevado :estupido, imbecil, idiota |
17/03/2012
AIMI, hay algo que falla en tu copy-pego, hace un tiempo que no se los ven (al menos yo). ¿podrias ver de solucionarlo? Gracias
17/03/2012
Tampoco podemos verlas, Aimi
17/03/2012
Ah, para que se copien bien las imágenes, hay que copiarlas "del eter", no de la propia máquina, no tiene que medir más de 500/600 por lado y usar el Explorer (cuando nintenté algo distinto terminé viéndolas yo sola o fallando en el intento)
besos, Mabel
17/03/2012
PEOOOOOORRRRR !!!!!!
14/11/2012
¡Eramos pooooocos!
14/11/2012
jajajajajajajajajajaa
Más notas de LibreVer todas
Más notas de Libre
El amor es fsica y qumica.
Joaquín Sabina se inspiró en esta frase de SeveroNUNCA FINJAS SER LO QUE NO ERES PORQUE NUNCA LO SERAS
Felipe Reyna Leyva
Salidas Grupales
Ver Todas
